SHANDOKA TRAINING
Legal

Términos del servicio

Última actualización: 25 de octubre de 2026. Estos términos cubren la certificación técnica Shandoka y este sitio. En lenguaje llano a propósito: si algo aquí no queda claro, pregúntenos y se lo explicamos.

1. Con quién está tratando

Shandoka Cycles, Detroit, Michigan. Contacto: training@shandokacycles.com.

2. Qué está comprando

La inscripción le da a una persona con nombre acceso al material del curso y a los exámenes durante 45 días a partir de la compra. El acceso es personal: por favor no comparta su cuenta ni distribuya el material. Los talleres, las familias y los grupos juveniles que compran cupos asignan cada cupo a una persona con nombre.

Edad. A partir de los 16 años, cada quien puede empezar la vista previa gratuita por su cuenta y puede comprar acceso con un medio de pago a su propio nombre. Sin uno, la madre, el padre o un tutor paga y aprueba la cuenta. Quienes tienen de 13 a 15 años deben inscribirse mediante una cuenta patrocinada por su madre, padre o tutor, o por una organización juvenil como una escuela, un grupo scout o la YMCA; no pueden crear una cuenta por su cuenta. El patrocinador acepta estos términos en nombre de la persona inscrita y supervisa su trabajo práctico. El curso no se ofrece a menores de 13 años.

Su certificado y sus calificaciones son permanentes. Al aprobar, usted conserva el acceso al material del curso y a la wiki de reparación. Si no ha aprobado al terminar los 45 días, el acceso se pausa hasta que compre una prórroga de dos semanas por $29, y su avance se conserva en cualquier caso.

Mientras estamos en desarrollo. Hasta que salga la versión completa del Shandoka Micro-Mobility Training Resource, la capacitación está abierta gratis para quienes recibieron una contraseña de acceso de nosotros. Al empezarla, usted entra a nuestra lista de seguimiento bajo el aviso que está junto al botón para empezar, y el aviso de privacidad lo repite. Su registro gratuito pasa a la versión completa. Si ese aviso cambia, le pediremos que lo acepte otra vez antes de que el curso se abra para usted.

La beta. Inscribirse en la beta es gratis. Usted tiene cinco semanas a partir del día en que se inscribe para aprobar los siete exámenes de módulo y crear una cuenta. Aprobar es obtener el 90 % de todos los puntos de los siete exámenes, respuestas cortas incluidas, con tres intentos en cada examen. Si hace las dos cosas a tiempo, su acceso de por vida al material del curso y a la wiki de reparación es gratis. Una prórroga de dos semanas sobre esas cinco semanas cuesta $29, y se compra antes de que terminen. Su aprobación lleva la fecha en que envió los exámenes, así que el tiempo que tardamos en calificar las respuestas cortas no cuenta en su contra.

3. Precios, pago y reembolsos

Los precios aparecen en la página de inscripción y pueden cambiar; el precio que usted paga es el que se muestra al momento de pagar. El precio de lanzamiento termina en la fecha indicada en esa página.

Si el curso no es lo que esperaba, avísenos dentro de los 14 días siguientes a inscribirse y le reembolsamos, siempre que no haya completado más de dos módulos. Después de eso lo escuchamos igual: escríbanos.

El intercambio por dibujos es aparte: si usted aprueba la certificación, toma un grupo de figuras y las aceptamos, le reembolsamos su inscripción. La aceptación queda a nuestro criterio y se basa en si cada dibujo es técnicamente correcto según su brief. Siempre le vamos a decir con precisión qué está mal y darle oportunidad de corregir antes de rechazar un grupo.

4. Qué es y qué no es esta capacitación

Esta sección léala con calma

Este curso le enseña a trabajar en vehículos eléctricos, incluidos sistemas de batería de litio que pueden provocar incendios y lesiones graves. Es material educativo: no es una licencia, no es un título legal, y no sustituye la documentación de servicio del fabricante, la regulación local ni su propio criterio.

Usted es responsable del trabajo que hace. Shandoka Cycles no se hace responsable de lesiones, daños o pérdidas derivadas del trabajo que usted realice, del trabajo que realice alguien a quien usted capacitó, ni de una decisión que usted tomó después de leer este material. Si un procedimiento de aquí entra en conflicto con las instrucciones del fabricante o con la ley de su localidad, siga al fabricante y a la ley.

El certificado dice qué aprobó usted y cuándo. Lo emitimos nosotros, no una autoridad de gobierno ni una asociación gremial, y no afirmamos que sea una licencia para ejercer en ningún lado.

5. Sus resultados y el reporte para el empleador

Usted le puede entregar a un empleador una hoja con un código de referencia. Cuando alguien usa ese código, le enviamos sus resultados por módulo, su rango general de desempeño y qué está listo para practicar, y a usted le avisamos quién preguntó. Si prefiere que eso no pase, pídanos revocar su código y lo hacemos.

6. Su contenido y el nuestro

El material del curso, las figuras y las tarjetas de taller son nuestros. Usted puede imprimirlos y usarlos en su propio trabajo; no puede revenderlos, publicarlos ni usarlos para impartir un curso competidor.

Los dibujos que usted entregue siguen siendo suyos. Conserva el derecho de mostrarlos en su portafolio. Al entregarlos nos otorga un derecho no exclusivo y mundial de usarlos en el curso y sus materiales, con su crédito.

7. Uso aceptable

No intente dañar, sobrecargar ni acceder sin autorización a este sitio, y no suba nada malicioso. Podemos suspender el acceso por eso, o por compartir públicamente material de paga.

8. Cambios y término

Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba indica cuándo. Los cambios importantes se les avisan por correo a los estudiantes inscritos. Usted puede dejar de usar el sitio cuando quiera.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Michigan, Estados Unidos.

Todavía sin revisión de un abogado

Este es un borrador de trabajo que describe lo que hacemos.